-
1 академическая гребля
1) Sports: boat racing, rowing2) Makarov: rowing and canoeingУниверсальный русско-английский словарь > академическая гребля
-
2 академическая гребля
Универсальный русско-немецкий словарь > академическая гребля
-
3 Академическая гребля
Veslovanie -
4 академическая гребля
-
5 академическая гребля
Dictionnaire russe-français universel > академическая гребля
-
6 академическая гребля
adjgener. canottaggio classico -
7 академическая гребля
-
8 академическая гребля
-
9 академическая гребля
спорт boar-racingРусско-английский словарь по общей лексике > академическая гребля
-
10 академическая гребля
Русско-английский синонимический словарь > академическая гребля
-
11 гребля
гребляж ἡ κωπηλασία, τό κουπί:академическая \гребля κωπηλασία μέ ἀουτρίγκερ ἡ σκίφφ. -
12 гребля
-
13 гребля
1. жишеү2. жтырмалау -
14 гребля
-
15 гребля
62 С ж. неод. (без мн. ч.)1. sport sõudmine; aerutamine; академическая \гребля sõudmine, \гребля на байдарках и каноэ aerutamine;2. riisumine, (kokku)rehitsemine -
16 гребля
-
17 гребля
1) ( движение) il remare2) ( вид спорта) canottaggio м., sport м. del remo* * *ж.1) (действие, манера) voga(ta), vogatura2) спорт. canottaggio m* * *ngener. remeggio, voga, canottaggio, remigamento, remigazione, vogatura -
18 гребля
жRudern nгребля, академическая — Rudern n
гребля в кильватерной струе — Sogfahren m, Schlauchen n
гребля, длительная — Dauerrudern n
гребля, лёгкая (после нагрузки или прохождения финиша) — Ausrudern n
гребля на максимальный результат — Rudern n auf Zeit
гребля, народная — volkssportliches Rudern n
гребля на руки — Druckaufnahme f durch Anwinkeln der Arme
гребля на «табанке» — разг. Rückwärtsrudern n
гребля на укороченных гребках — Rudern n mit halben Schlägen
гребля, парная — Skullrudern m, Skullen n
гребля, разнофазовая — Mehrtaktrudern n
гребля, распашная — Riemenrudern n
гребля с вертикально поставленными лопастями — Skullen n mit aufrechtem Blatt
гребля с заданным временем — Rudern n nach Zeit
гребля с контролем времени — Rudern n mit Zeitkontrolle
гребля, скоростная — ( на академических лодках) Rennrudern m; ( на байдарках и каноэ) Kanurennsport m
гребля с одного борта, попеременная — einseitiges Rudern n im Wechsel
гребля с разворотом лопастей — Rudern n mit Blattdrehung
гребля, туристическая — ( на академических лодках) Wanderrudern n; ( на байдарках и каноэ) Kanutouristik f
-
19 академическая парная четвёрка
General subject: quadruplet (гребля), quadruplets (гребля)Универсальный русско-английский словарь > академическая парная четвёрка
-
20 академическая парная тройка с рулевым
General subject: triple scull with coxswain (гребля)Универсальный русско-английский словарь > академическая парная тройка с рулевым
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Академическая гребля — Академическая гребля. АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ, вид гребного спорта гонки на академических судах [класс наиболее быстроходных гребных лодок с веслами на уключинах и подвижными (на роликах) сиденьями банками]. Зародилась в Великобритании в 1 й… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ — АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ, вид гребного спорта гонки на академических судах [класс наиболее быстроходных гребных лодок с веслами на уключинах и подвижными (на роликах) сиденьями банками]. Зародилась в Великобритании в 1 й половине 19 в., в России в… … Современная энциклопедия
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ — вид гребного спорта гонки на академических судах. Зародилась в 1 й пол. 19 в. в Великобритании. В Международной федерации гребных обществ (FISA, основана в 1892) 71 страна (1991). В программе Олимпийских игр с 1900, чемпионаты мира с 1962, Европы … Большой Энциклопедический словарь
Академическая гребля — Восьмёрка распашная с рулевым … Википедия
академическая гребля — вид гребного спорта гонки на академических судах. Зародилась в 1 й половине XIX в. в Великобритании. В Международной федерации гребных обществ (FISA, основана в 1892) около 80 стран (1997). В программе Олимпийских игр с 1900, чемпионаты мира с… … Энциклопедический словарь
академическая гребля — akademinis irklavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklavimo sporto šaka – lenktynės akademinėmis valtimis. Atsirado Anglijoje. 1715 m. čia surengtos pirmosios lenktynės. Dabar moterys ir vyrai lenktyniauja 2000 m… … Sporto terminų žodynas
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ — Разновидность гребного спорта на специально построенных судах. Академическая гребля возникла в Англии в XVIII в. и была особенно популярна среди школьников и студентов. Глубина акватории в месте гонок должна быть не менее 2 м, число одновременно… … Морской энциклопедический справочник
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2012 — Одиночки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1980 — Одиночки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на Олимпийских играх — Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины… … Википедия
Академическая гребля Азербайджана — (азерб. Akademik avarçəkmə) на протяжении 2 десятилетий (после развала советского союза) академическая гребля в Азербайджане находилась в упадке… Некогда считавшаяся самой лучшей гребной базой во всём СССР, гребная база КЮР[1] … Википедия